• 今後翻訳精度は上がりますか?

    はい、今後のアップデートで改善していきます。

  • 男性の音声はありますか?

    現在はございません。今後のアップデートにて変更できるよう検討しています。

  • 相手の言葉を翻訳できないのは不安なのですが。

    iliは、自分の意思をしっかり伝えることに特化した翻訳機です。
    弊社実証実験においても、旅行中に起こる言葉のトラブルは、相手の言葉が理解できないケースよりも、言いたいことが伝えられない/伝わらないケースが圧倒的に多く、
    しっかり要望や意思を伝えることでより快適に旅行を楽しむことができるという結論に至りました。
    なお質問の際に、イエス/ノーや、方向指示などジェスチャーによる回答が期待される形で質問することでほとんどの場合は相手と意思疎通ができます。

  • iliを使うためにはスマホが必要ですか?

    必要ありません。

  • 認識した自分の発言内容を確認する方法は?

    サイドボタンをワンクリックすることでご確認頂けます。詳しくはクイックスタートガイドをご覧ください。

  • iliは防水?

    防水仕様ではないため、洗面台や浴槽、水中、その他製品本体が濡れてしまうような環境でのご利用はお控えください。

  • 言語の切り替え方法は?

    本体右側面の音声認識ボタンを長押ししていただきますと、英語⇒中国語⇒韓国語へという順番で言語が切り替わります。
    言語切り替えをする際に『中国語へ切り替えます。少々お待ちください。』とイリーが教えてくれます。

  • バッテリーはどのくらいもつ?

    通常使用であれば、3日は充分にご利用いただけます。
    使用環境、ご使用方法、異なりますので夜間などの使わない時間帯での充電をお勧めします。

  • 音量は調整できますか?

    音量は調整できません。実証実験の結果のもとの音量となっております。
    もしも、相手が聞き取れなかった場合などは、リピート機能を使って、もう一度相手の耳元近くで再生してください。